ما هو معنى العبارة "trifle with sb."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖trifle with sb. معنى | trifle with sb. بالعربي | trifle with sb. ترجمه

يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يتعامل مع شخص آخر بلا جدية أو اهتمام، وغالبًا ما يتم استخدامه لوصف حالة عدم الاحترام أو التلاعب بمشاعر الآخرين بشكل غير عادل.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "trifle with sb."

التعبير يتكون من كلمتين رئيسيتين: 'trifle' و 'with'. 'Trifle' تعني شيئًا غير مهم أو ثانوي، بينما 'with' تشير إلى الاتصال أو التفاعل مع شخص ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "trifle with sb."

  • Q: Why did you trifle with her feelings?
    A: I didn't mean to hurt her; it was just a careless mistake.
    Q (ترجمة): لماذا تعاملت مع مشاعرها بلا جدية؟
    A (ترجمة): لم أقصد أن أؤذيها؛ كان مجرد خطأ بلا دقة.

✍️ trifle with sb. امثلة على | trifle with sb. معنى كلمة | trifle with sb. جمل على

  • مثال: He would never trifle with his patients' trust.
    ترجمة: لن يتعامل أبدًا مع ثقة مرضاه بلا جدية.
  • مثال: She was accused of trifling with the law.
    ترجمة: تم اتهامها بالتعامل مع القانون بلا جدية.
  • مثال: Don't trifle with your career by making rash decisions.
    ترجمة: لا تتعامل مع مسيرتك بلا جدية بتحديد قرارات عفوية.
  • مثال: It's disrespectful to trifle with someone's emotions.
    ترجمة: إنه أمر يتسم بالازدراء أن تتعامل مع مشاعر شخص ما بلا جدية.
  • مثال: He realized he had been trifling with her love.
    ترجمة: أدرك أنه كان يتعامل مع حبها بلا جدية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "trifle with sb."

  • عبارة: toy with
    مثال: She tends to toy with men's hearts.
    ترجمة: إنها تميل إلى اللعب بقلوب الرجال.
  • عبارة: play with
    مثال: He enjoys playing with people's feelings.
    ترجمة: يستمتع باللعب بمشاعر الناس.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "trifle with sb."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who loved to trifle with people's emotions for his own amusement. One day, he met a woman who was different. She saw through his games and refused to be just another toy. This encounter made him rethink his actions and realize the harm he was causing. From that day on, he vowed to change his ways and treat others with the respect they deserved.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة أن كان هناك رجل يحب أن يتعامل مع مشاعر الناس بلا جدية من أجل متعته الخاصة. في يوم من الأيام، التقى بامرأة كانت مختلفة. لقد رأت من خلال ألعابه ورفضت أن تكون مجرد لعبة أخرى. هذا اللقاء جعله يعيد التفكير في أفعاله ويدرك الضرر الذي كان يسببه. من ذلك اليوم فصاعدًا، أقسم أن يغير طريقته ويعامل الآخرين بالاحترام الذي يستحقونه.

📌العبارات المتعلقة بـ trifle with sb.

عبارة معنى العبارة
trifle with التلاعب بشيء أو شخص بشكل غير جاد أو بطريقة سهلة أو خفيفة، وغالبا ما يستخدم للإشارة إلى التعامل السطحي أو التهاون في العلاقات أو المواقف الجادة.
a trifle يعني شيئًا غير مهم أو صغير الأهمية. يستخدم للإشارة إلى شيء لا يستحق القلق أو الاهتمام الكبير.
trifle matters يشير هذا التعبير إلى الأمور التي لا تهم أو لا تستحق الاهتمام الكبير. إنه يستخدم للإشارة إلى الأشياء الصغيرة أو البسيطة التي لا تؤثر على الأمور الكبرى.

📝الجمل المتعلقة بـ trifle with sb.

الجمل